Wir möchten helfen
Das Asylverfahren in Deutschland ist umfangreich und für den Laien kaum überblickbar. Die Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, Geflüchteten bei dem Durchlaufen des Asylverfahrens zu unterstützen und zu beraten. Dabei werden Fragen geklärt, wie z.B. eine Anhörung vor dem BAMF abläuft und welche Voraussetzungen vorliegen müssen, um die Zuerkennung von Flüchtlingsschutz zu erhalten. Die Beratung wird ausschließlich von Studierenden, die von entsprechenden Fachanwält:innen angeleitet werden, durchgeführt. Trotzdem kann das Angebot keinen Ersatz für eine anwaltliche Beratung und Vertretung darstellen.
Vereinbaren Sie mit uns gerne einen Termin zur Beratung. Es hilft, wenn Sie uns Ihr Problem in Ihrer Anfrage kurz schildern.
We want to help you
Are you facing your hearing at BAMF soon? Do you have questions concerning your asylum request? We prepare you for the hearing and explain the key points of the asylum process. Our service is free of charge. Our consultation is provided by students, who were instructed by lawyers. However, our service cannot replace professional legal advice and representation.
Please arrange an appointment via email. It helps if you briefly describe your situation in your request.
Nous voulons vous aider
La procédure d'asile en Allemagne est complexe et difficile à comprendre pour les non-initiés. La Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. s'est donné pour mission de soutenir et de conseiller les réfugiés tout au long de la procédure d'asile. Nous clarifions des questions telles que le déroulement de l'audition devant le BAMF et les conditions à remplir pour obtenir le statut de réfugié. Les consultations sont assurées exclusivement par des étudiants encadrés par des avocats spécialisés. Toutefois, ce service ne peut pas remplacer un conseil juridique professionnel et une représentation en justice.
Prenez rendez-vous pour une consultation. Il est utile de décrire brièvement votre problème dans votre demande.
Queremos ayudarte
El procedimiento de asilo en Alemania es extenso y difícil de entender para personas no especializadas. La Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. se ha propuesto apoyar y asesorar a los refugiados durante el procedimiento de asilo. Se aclaran preguntas como, por ejemplo, cómo se desarrolla la audiencia ante el BAMF y qué requisitos deben cumplirse para obtener el estatus de refugiado. El asesoramiento es realizado exclusivamente por estudiantes bajo la supervisión de abogados especializados. Sin embargo, este servicio no puede sustituir el asesoramiento jurídico profesional ni la representación legal.
Concierte una cita para una consulta. Es útil si nos describe brevemente su problema en su solicitud.
Ми хочемо вам допомогти
Процедура надання притулку в Німеччині є складною і важкою для розуміння. Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. поставила собі за мету підтримувати біженців під час проходження процедури надання притулку та надавати їм консультації. При цьому розʼяснюються такі питання, як, наприклад, як проходить слухання у BAMF та які умови необхідно виконати для отримання статусу біженця. Консультації проводяться виключно студентами під керівництвом відповідних спеціалізованих адвокатів. Проте ця послуга не може замінити професійну юридичну консультацію та представництво.
Будь ласка, домовтеся з нами про консультацію. Буде корисно, якщо ви коротко опишете вашу проблему у зверненні.
Мы хотим вам помочь
Процедура предоставления убежища в Германии обширна и сложна для понимания. Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. поставила перед собой задачу поддерживать беженцев в прохождении процедуры предоставления убежища и консультировать их. При этом разъясняются такие вопросы, как, например, порядок проведения слушания в BAMF и какие условия необходимо выполнить для получения статуса беженца. Консультации проводятся исключительно студентами под руководством специализированных адвокатов. Тем не менее данная услуга не может заменить профессиональную юридическую консультацию и представительство.
Пожалуйста, запишитесь на консультацию. Будет полезно, если вы кратко опишете вашу проблему в обращении.
Size yardımcı olmak istiyoruz
Almanya'daki iltica prosedürü kapsamlı ve uzman olmayanlar için anlaşılması zordur. Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V., mültecilere iltica prosedürü sürecinde destek olmayı ve danışmanlık sağlamayı görev edinmiştir. Bu kapsamda BAMF'taki duruşmanın nasıl gerçekleştiği ve mülteci statüsünün tanınması için hangi koşulların karşılanması gerektiği gibi sorular açıklığa kavuşturulmaktadır. Danışmanlık yalnızca uzman avukatların gözetiminde çalışan öğrenciler tarafından verilmektedir. Bununla birlikte bu hizmet profesyonel hukuki danışmanlık ve temsil yerine geçemez.
Lütfen danışmanlık için bir randevu alın. Sorununuzu başvurunuzda kısaca açıklamanız faydalı olacaktır.
نريد مساعدتكم
إن إجراءات اللجوء في ألمانيا كثيرة التشعب ويصعب على كل شخص ليس له المعلومات الكافية بهذا الشأن أن يفهمها. ولذلك فلقد أخذت جمعية إيرلانغن ـ نورنبرغ للاستشارات القانونية Refugee Law Clinic على عاتقها دعم اللاجئين من خلال تقديم الاستشارات القانونية لهم أثناء سير إجراءات اللجوء، حيث يتم توضيح الأسئلة الخاصة مثلًا بالاستجواب أمام دائرة الهجرة واللاجئين BAMF وكذلك الشروط التي يجب توفرها للحصول على اللجوء. يتم تقديم الاستشارات حصريًا من قبل طلاب تحت إشراف محامين متخصصين. ومع ذلك لا يمكن لهذه الخدمة أن تحل محل الاستشارة القانونية المهنية والتمثيل القانوني.
يرجى تحديد موعد للاستشارة. من المفيد أن تصفوا مشكلتكم بإيجاز في طلبكم.
ما میخواهیم به شما کمک کنیم
روند پناهندگی در آلمان گسترده و برای افراد غیرمتخصص دشوار است. انجمن Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. این وظیفه را بر عهده گرفته است که از پناهجویان در طول روند پناهندگی حمایت کند و به آنها مشاوره دهد. در این راستا سوالاتی مانند نحوه برگزاری مصاحبه در BAMF و شرایط لازم برای دریافت وضعیت پناهندگی توضیح داده میشود. مشاورهها منحصراً توسط دانشجویان و تحت نظارت وکلای متخصص ارائه میشود. با این حال این خدمات نمیتواند جایگزین مشاوره حقوقی حرفهای و نمایندگی قانونی شود.
لطفاً برای مشاوره با ما تماس بگیرید. اگر مشکل خود را به طور خلاصه در درخواست خود شرح دهید، مفید خواهد بود.
موږ غواړو تاسو سره مرسته وکړو
د المان هېواد کې د پناه غوښتنې پروسه پراخه او پیچلې ده. Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. دا دنده پر غاړه اخیستې چې پناه غوښتونکو ته د پناه غوښتنې پروسې په ترسره کولو کې مرسته او مشوره ورکړي. پدې کې داسې پوښتنې روښانه کیږي لکه د BAMF مرکه څنګه ترسره کیږي او کوم شرایط باید شتون ولري ترڅو د کډوال حفاظت ترلاسه شي. مشوره یوازې د محصلینو لخوا ترسره کیږي چې د تخصصي وکیلانو لارښوونې لاندې کار کوي. خو بیا هم دا خدمت د مسلکي حقوقي مشورې او استازیتوب ځای نشي نیولی.
مهرباني وکړئ زموږ سره د مشورې لپاره وخت وټاکئ. دا به ګټوره وي که تاسو خپله ستونزه په خپل غوښتنه کې لنډ بیان کړئ.
Em dixwazin alîkariya we bikin
Pêvajoya penabertiyê li Almanyayê berfireh û ji bo kesên ne pispor dijwar e. Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. peywira xwe kiriye ku penaberan di dema pêvajoya penabertiyê de piştgirî bike û şêwirmendiyê bide wan. Di vê çarçoveyê de pirsên wekî çawa hevdîtinek li ber BAMF pêk tê û çi mercên pêwîst in ji bo bidestxistina parastina penaberiyê têne ronîkirin. Şêwirmendî tenê ji hêla xwendekaran ve, ku di bin rêberiya parêzerên pispor de dixebitin, tê pêşkêşkirin. Lê belê ev xizmet nikare şûna şêwirmendiya hiqûqî ya pispor û nûnertiyê bigire.
Ji kerema xwe bi me re randevûyekê ji bo şêwirmendiyê destnîşan bikin. Ew ê bikêr be heke hûn pirsgirêka xwe di daxwaza xwe de bi kurtî binivîsin.
ክንሕግዘኩም ንደሊ
ኣብ ጀርመን ዘሎ መስርሕ ዕቝባ ሰፊሕን ንዘይፈልጥ ሰብ ከኣ ከቢድን እዩ። Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. ስደተኛታት ኣብ መስርሕ ዕቝባ ክሕግዝን ምኽሪ ክህብን ዕላምኡ ገይሩ ኣሎ። ኣብዚ ንኣብነት ኣብ BAMF ዝግበር ቃለ-መሕትት ከመይ ከም ዝካየድን እንታይ ቅድመ-ኩነት ክማልእ ከም ዘለዎን ይግለጽ። እዚ ምኽሪ ብተማሃሮ ጥራይ ኮይኑ ብፍሉያት ጠበቓታት ይምራሕ። ይኹን'ምበር እዚ ኣገልግሎት ናይ ሞያዊ ሕጋዊ ምኽርን ውክልናን ክትካእ ኣይክእልን እዩ።
በጃኹም ንምኽሪ ቆጸራ ሓዙ። ጸገምኩም ኣብ ሕቶኹም ብሓጺር እንተገለጽኩም ጠቓሚ እዩ።
Waxaan rabnaa inaan ku caawino
Habka magangelyo-doonka ee Jarmalka waa mid ballaaran oo ay dadka caadiga ahi ku adagtahay inay fahmaan. Refugee Law Clinic Erlangen-Nuremberg e.V. waxay shaqadeedii ka dhigtay inay taageerto qaxootiga inta lagu jiro habka magangelyo-doonka iyo inay la-talin siiso. Halkan waxaa lagu sharxaa su'aalo sida dhagaysiga BAMF siduu u dhacayo iyo shuruudaha loo baahan yahay si loo helo ilaalinta qaxooti. La-talinta waxaa bixiya oo keliya ardayda oo ay hogaaminayaan qareenno khabiiro ah. Si kastaba ha ahaatee adeegan kama bedeli karo la-talin sharciyeed oo xirfadleh iyo wakiilnimo.
Fadlan nagala soo xiriir ballan la-talin. Waxay wax tar leedahay haddii aad si kooban ugu sharaxdo dhibaatadaada codsigaaga.